Hallo,
ich bezweifle, dass es diese Version offiziell als Update zum Download geben wird... aber du kannst hier unter Eingabe deiner VIN dein Glück versuchen... Updates für R-Link 2 | Renault Multimediasystem | Neue Funktionen
in der Toolbox wirds wohl so oder anders definitiv nicht erscheinen...
Aber es gibt mittlerweile eine Anleitung u. Download-Link für das Update, was ich von der FB-Gruppe ergattert hab...

und das möchte ich euch hier dann natürlich auch nicht vorenthalten...
Tutoriel_V9.0.37xx.pdf
da es beim Kürzen der pdf ein Problem gab, hier der Link zum Download extra nochmal: https://drive.google.com/file/…ctzqy/view?usp=share_link
Aber scheinbar muss nach der Installation das Kartenmaterial wohl dann auch erst wieder neu installiert werden - steht zumindest da ganz am Ende der Anleitung...
Ich werde das heute nach der Arbeit jedenfalls mal ausprobieren/testen und dann kann ich mehr dazu sagen... 
LG