R-Link2 Navi-Ansage stottert

Zitat von sappi

Bei der Navi Ansage stottert der Sprecher
Beispiel; Im Kreisverkehr- nehmen sie die-die zweite Ausfahrt

Gruss Sappi

das liegt daran, dass das alles anhand von Textbausteinen zusammengesetzte Sätze sind.

1. Satzbaustein ---- im Kreisverkehr

Hier liegt wohl der Fehler im 2ten Textbaustein ----- nehmen sie die. Das "die" muss weg.
Kannst du bei TomTom melden. Vlt. bekommst du einen Gutschein als Dankeschön.

Zitat von Thomas_SG

Was meinst Du mit Oktober 2016 ?

Soll wohl Oktober 2015 heißen.

Hallo. Schalte bei der Sprache von der syntetischen Stimme auf die 'Normale' um, dann hört das Stottern 'die die' auf.

Das stimmt. War aber so 3000 Km in Frankreich unterwegs. Vor Radarkamers meldete sich das System mit einem Warnton mit einer Distanzangabe, einer Anzeige beim Navi und einer kleinen Anzeige im Tachobereich. Konnte so sehr gut mit diesen Infos leben.

Zitat von Thomas_SG

Es reduziert sich dann allerdings die Ansage bei Radarwarnungen deutlich

Hallo Thomas,

zur Klarstellung. Heisst das es kommen weniger Durchsagen ?
Gibt es eine Erklärung hierfür ?

lg
hubi