Wenn sich die Werkstatt "dumm stellt" und auch nicht "auf gut Glück" versuchen will das zu machen, dann bleibt ja nur noch damit leben oder selber ran... 
Also soweit ich weiß wurde da unterm Sitz die Verstrebung vom Sitzgestell nachgeschweißt... die ist wohl ab Werk nur angeheftet, wenn überhaupt...
(ohne Gewähr)
Aber ich wäre da auch sehr vorsichtig - aus genannten Gründen und auch, dass du nicht den Mechanismus für die Höhenverstellung, etc. fest schweißt... 

Ich würde mir das jedenfalls zuerst mal gut ansehen, bevor ich den Schweiß-Apparat in die Hand nehme... 
Vielleicht kann aber auch noch jemand, der bei einer Renault-Werkstatt arbeitet oder gute Connections hat, die genaue Beschreibung zur ACTIS-Lösung besorgen...
LG