Innerhalb der Ortschaften ist die Funktion kaum aktiv, da ist das Symbol leer.
Wenn ein neues Verkehrsschild mit Geschwindigkeitsangabe kommt, zeigt das System wieder an.
Ja, das System im Kadjar ist anders als im Scenic 3.
Im Kadjar wird ein tatsächliches Tempolimit dargestellt in Echtzeit. Im Scenic 3 war die Geschwindigkeit nur durch das Navi vorgegeben. Da gab es keine hundertprozentige Sicherheit, häufig stimmten Daten in Realität und Navi nicht überein.
Da ich selbst vom Scenic 3 komme, ist mir dort keine aktive Verkehrszeichenerkennung bekannt.
Wenn im Navi kein Tempolimit hinterlegt war im Scenic wurde ebenfalls keine Geschwindigkeit angezeigt. Häufig auf Nebenstrecken war das der Fall.
Dass in der Stadt das Feld oft leer bleibt liegt daran, dass kein Geschwindigkeitsschild erkannt wurde weil es einfach dann keins gab. Nach kurzer Zeit der Anzeige verschwindet das Schild im Display und wird erst durch ein neues Schild wieder aktiviert. Es liegt also in diesem Fall keine Fehlfunktion vor.
Aus meiner Sicht funktioniert das System sehr gut.