Hi Cheesy,
so wirklich hatte ich das auch nicht verstanden. Zum Zeitpunkt der Kartenaktualisierung war ich mit meinem Handy im Fahrzeug angemeldet. Neben dem Verbindungszeichen oben rechts im Cockpit stand im kleinen Benachrichtigungsfeld die Ziffer 2.
Da habe ich draufgedrückt und es erschienen zwei Meldungen
1. Ein Kartenupdate liegt vor
2. Car-Connecting ist abgelaufen
(Beide Meldungen vom Text her vom Sinn wiedergegeben)
Da ich fuhr, konnte ich keine weitere Tätigkeit ausführen. Als ich an der Ampel stand habe ich den Schriftzug zu 1. angetippt. Es kam die Meldung, dass die Karten aktualisiert werden.
Zwei Tage später, ich war NICHT mit dem Handy verbunden, zeigte mir das Cockpit nunmehr eine Benachrichtigung an. Die habe ich im Stand abgerufen. Nach Tipp auch Car-Connecting verlängern, kam die Meldung, dass TomTom-Traffic kostenlos aktiviert wurde.
Ich habe das dann mal getestet und es wurden mir div. Staus und Zeitverluste bei einer Probeadresse angezeigt.
Ich gehe also davon aus, dass nun mein Rlink aktualisiert ist.